Cher concitoyens,

Le Service Historique de la Commune de Mompach a été créé en 2010 sur initiative de Madame Irma Krippes-Dahm, bourgmestre de 1988 à 2011. Il fonctionne avec des collaborateurs bénévoles.

Le Service Historique recherche du matériel historique ou récent touchant la vie dans notre commune. Vous pouvez mettre à sa disposition vos documents, photos, enregistrements vidéo, filmes super 8, brochures de clubs, livres historiques quelconques ou du matériel âgé qui sera photographié par ses collaborateurs. Le Service Historique archive également des récits intéressants.

Le tout est archivé par thème. Au cas où le service possède assez de matériel sur un thème précis, il éditera une brochure, un livre, un CD-ROM, un DVD ou une présentation publique. Ces produits seront annoncés dans le « Gemengebuet ».

Pour sélectionner vos documents ou matériel, les collaborateurs du service se proposent de se rendre sur place chez vous à domicile ou bien de prendre rendez-vous dans le bureau à Born, Duerfstrooss, 22, au rez-de-chaussée de l’ancienne école préscolaire.

Les collaborateurs du service prennent en charge vos documents ou votre matériel et tâchent de copier ou d’enregistrer le matériel que vous désirez mettre à la disposition du service, soit sur place, soit dans un délai rapproché. Les originaux vous seront retournés aussitôt.

mailto:service-historique-cm@pt.lu


********************************************************************


DIE KRIEGSJAHRE 1940-1945 in der Gemeinde Mompach




********************************************************************

Der Service Historique Commune Mompach sucht Bilder oder Negative, sowie Dokumente und mündliche Berichte die sich auf den obigen Zeitraum beziehen. Wir beabsichtigen im Rahmen der Festlichkeiten des Gedenkens an die Kriegswirren 1940-1945 im Kanton Echternach soviel wie möglich noch für die Nachwelt zu erhalten.

Je nachdem wieviel Material sich noch finden lässt und je nachdem ob die Einwohner unserer Gemeinde oder auch von auswärts bereit sind uns diese Dokumente oder Erzählungen anzubieten, so werden wir alles im angemessemem Rahmen zeigen resp. veröffentlichen. Die Herausgabe eines Buches ist ins Auge gefasst.

Über das Programm das im Kanton Echternach geplant ist können Sie weiter lesen, wenn Sie hier klicken ---> dossierdepresseprojets.pdf [1.221 KB]


********************************************************************


BUCH-EDITION vom SHCM



*****************************************************

SHCM-BUCH-EDITION:

D'Schoul zu Méischdreff an hir Schoulkanner 1654 - 2004

Details hier anklicken ------> BUCH-Edition

LESEPROBE hier anklicken -----> Die technischen Daten des Buches

Bestellungen hier anklicken -----> Bestellungen

Der PREIS 40 Euro (vom Gemeinderat festgelegt) -----> prixdeventelivreshcm.pdf [507 KB]
Kontakt -----> mailto:service-historique-cm@pt.lu


*****************************************************